— english translation below french text —

Vendredi dernier, je suis allé voir un petit concert bien sympathique à Shibuya. La femme d’un ami est chanteuse dans un groupe de rock qui jouait ce soir là, c’était l’occasion d’entendre de la bonne musique (ah ouais, je fais de la pub ^^), et de boire un verre et manger un morceau avec les zamis. Pis en plus Shibuya, c’est pas trop loin de chez moi, c’est bien pratique.

Le groupe en question (allez, assumons la pub à fond) s’appelle Scars Borough (leur site web: http://www.scarsborough.com/). Je vous invite à écouter un peu ce qu’ils font, il y a des extraits sur le site web.

J’en ai profité pour essayer de faire des photos de concert avec le reflex, je n’ai finalement pas souvent eu l’occasion de le faire, et je trouve ça dur alors faut s’entraîner… Et cette fois, il y avait de la place, pas trop de monde, donc j’ai pu m’approcher de la scène. Mais ça n’a pas suffit pour réussir à prendre le batteur en photo ; comme souvent, c’est le seul membre du groupe qu’on ne voit pas… désolé

Last Friday I went to a rock show in Shibuya. I have a friend who’s wife is the singer of the rock band who was playing there that night ; it was a good opportunity to eat and drink with friends, and listen to good music ^^.

The band’s name is Scars Borough, don’t hesitate to have a look to their website (http://www.scarsborough.com/) and listen some of their songs.

This show was a good occasion to try to make photos with the DSLR, and try to improve cause I find it’s really hard. Luckily for me, it was not too crowded, which allowed me to get really close to the stage. But unfortunately, that was not enough to take pictures of the drummer (too far, or always hidden). Sorry for that…

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *