Mais oui, mais oui ! L’école est finie !

Posted in Japan, Living in...Tagged with , , , , , , 4 Comments

… et c’est triste ! Mon dernier jour de cours est dans moins de 2 semaines, et l’école va me manquer. Je m’y suis fait de bons amis, et j’y ai rencontré des profs excellents.

Comme c’est probablement les dernières fois que je prends cette route, j’ai eu envie de vous montrer un peu à quoi ressemble mon trajet quotidien. J’ai simplement pris quelques photos le long des 8km du chemin que je prends, c’est pas vraiment évident de faire ça en pédalant, alors bon… soyez indulgents avec la qualité des photos 🙂 C’est déjà pas mal que j’ai réussi à cadrer quelque chose.

C’est sous forme de vidéo, j’trouvais ça marrant, mais elle a été faite à la va-vite aussi (j’ai balancé les photos et la musique dans iMovie, et paf !).

My last day at school is coming really soon, in less than 2 weeks… and it makes me so sad cause I had a good time there, I really enjoyed learning japanese there. I made good friends, and I met good teachers.

As I’m taking the path to school for the last times, I wanted to show you how it looks like. I just took a few pictures while cycling along the 8km from my home to Shinjuku, so please be indulgent, it was quite uneasy to get a proper frame 🙂

I did it as a video, I found it was funnier ; I just put all the pictures together with a music in iMovie, I didn’t really work on it, the result is « as-is ».

video:

http://www.dailymotion.com/embed/video/xrbu2q
route de lecole HQ par dekenadr
(Music: Some written, by Metronomy)

4 thoughts on “Mais oui, mais oui ! L’école est finie !

  1. Rhooo y’a pas ca donne envie … ca fait une petite trotte à vélo 8km ^^

    1. barf, 8km, ça me prend environ 30min porte à porte, ça va… je vais pas plus vite en train, finalement 🙂
      Et ça me fait faire un tout petit peu de sport 🙂

  2. Great video~!!! Brah, there’s no need to worry about leaving school. Just give us a call whenever you wanna see us, our friendship’s worth more than 8km XD

    Ken

    1. thanks a lot, it’s really nice to hear (read, actually) such things ! 🙂
      No doubt I will come back once in a while to haunt our school !! And we’ll have loads of lunchs together again !! 8km are not that far, and moreover I’m moving to Shin-Nakano next month, it’s even closer 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *