8 days in Kyushu – Part 1

Posted in Japan, Living in..., TripsTagged with , , , , , , Leave a comment

(english translation is further below)

Tout d’abord, géographie, et une petite carte :

Kyushu est une des 4 îles principales qui composent le Japon, elle est située dans le sud-ouest du pays. Ya plein de volcans. Et c’est un coin très joli. C’est sans doute lié. Et ya plein de onsens (sources naturelles chaudes). Là, c’est clairement lié.

Bref, j’ai retrouvé Cath et FX (en vacances au Japon, pour ceux qui ne savaient pas) à Fukuoka (ya des vols pas trop chers avec Skymark depuis Narita). Petite balade dans la ville, le très célèbre matsuri de Hakata est en préparation donc les mikoshis sont exposés aux 4 coins du centre ville. Leur taille est impressionnante !! Dire qu’ils font la course en portant ça ! Malheureusement, le matsuri a lieu vers le week-end du 14 juillet, donc on n’a pas pu assister à ça.

Le lendemain, on part en train à Kumamoto (FX et Cath en Shinkansen, car en bons touristes ils ont des pass pour le prendre autant qu’ils veulent ; moi, je me tape du train local…) où on loue une voiture et continue vers le Mont Aso. C’est tout simplement le plus grand complexe volcanique du Japon (allez, minute culture, lisez l’article wikipédia, il est court et intéressant). Mais la météo n’est pas de notre côté, il tombe des trombes d’eau, tout est couvert de brouillard et de nuages dès qu’on monte un peu, bref… on abandonne.

FX et Cath prennent un train pour profiter de Beppu, et quand à moi je décide d’aller dire bonjour à une amie qui habite pas loin… disons à 3h de route, quoi.

J’en profite pour visiter en vitesse le sanctuaire de Usa, réellement magique, en plus j’étais seul, faible lumière due à la pluie qui venait de tomber, parfait !

Et enfin, je retrouve Asami à Nakatsu, formidable ville injustement méconnue. Super soirée avec Chie-san, on a bien mangé, et profité d’un bon onsen. Et le lendemain matin, j’ai eu droit au petit déjeuner tradi préparé par sa mère. Ca vallait bien 3h de route ! Mille mercis, Asami ! 🙂

First, some geography and a map.

Kyushu is one of the four main islands of Japan, located south-west of the country. It’s full of volcanoes. And it’s beautiful. Maybe it’s related. And it’s full of onsens (hotsprings). This is definitely related.

I joined FX and Cath (visiting Japan for a few weeks) in Fukuoka (quite cheap flights from Narita with Skymark). We walked around the city, and could appreciate the monumental mikoshis used to race during the very famous Hakata Matsuri. The matsuri is unfortunately taking place around 14th July, so we missed it, but the mikoshis are exposed 2 weeks before in various points of downtown.

The next day, we took a train to Kumamoto (FX and Cath using Shinkansen as they had passes, but myself using early local train…) where we rented a car and headed to Mount Aso. This is the largest volcano of Japan, refer to wikipedia if you have a couple of minutes, it’s extremely interesting. Unfortunately, the weather is really bad: fog, clouds, heavy rains… we give up !

FX and Cath took a train to Beppu, and I decided to visit a friend not leaving so far… something around 3h…

I took the opportunity to quickly visit Usa Shrine, a really magical shrine. I was almost alone, with a low light as rain just stopped, just perfect for the atmosphere.

And finally, I met my friend Asami in Nakatsu, an amazing city unfairly neglected. We had a super evening with Chie-san, having a nice dinner, and enjoying a nice onsen. And last but not least, Asami’s mother prepared me a traditional breakfast the next morning !  It was definitely worth the 3 hours driving ! A thousand thanks, Asami ! 🙂

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *