english below french

Tiens, pour une fois, du live !

Je suis passé ce matin, pour la 40ème fois, devant un building dont j’aime l’architecture, et contrairement aux 40 fois précédentes, j’ai pris le temps de m’arrêter et de me balader dans le parc qui l’entoure… J’adore cette zone, l’architecture, il y a pas mal de concepts sympas en fonction des niveaux du jardin… Bref, je suis resté facile 1/2h, et maintenant je suis à la bourre ! 🙂

Détails pratiques, cette zone (ou ce building) s’appelle « Shinjuku Eastside », elle est située au nord-est de Shinjuku, sur Meiji dôri après avoir croisé Yasukuni dôri.

La plupart des photos a été prise avec mon téléphone, ça explique le filtre « photo ancienne »…

For once, some real live articles ! 

This morning, for the 40th time, I passed nearby this building. I liked its architecture, and this time I decided to make a stop and have a walk around… I love this area, the global architecture and the garden arrangement, there are various interesting concepts around this building… I stayed there around 30min ! and now, I’m late ! 🙂

It is called « Shinjuku Eastside » and it’s located north-east of Shinjuku, on Meiji dôri a bit after Yasukuni dôri crossing.

Most of the pictures were shot with my phone, it explains the « vintage » style…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *