(english version follows french one ) —

L’automne, oh comme j’ai attendu cette saison ! Et la voilà, et qui tient ses promesses ! C’est un peu plus coloré qu’en France tout de même, et moins froid et pluvieux.

Je suis juste passé à Yoyogi Koen le week-end dernier (avec mes amis Lauriane and Arnaud, nos 2 Lotus Migrateurs ), et sur la route pour aller au boulot je passe sous les ginkgos qui commençaient à peine à prendre une teinte jaune la semaine dernière.

Jingu gaien

Ca veut dire que les photos de l’automne, c’est que le début 🙂

I’ve been waiting so much for the automn season ! And here it is, finally, as beautiful as expected ! It’s a bit more colorful than in France, and less cold and rainy.

I just went to Yoyogi Koen last week-end (with my friends Lauriane and Arnaud, the 2 Lotus Migrateurs ), and I pass through that famous ginkgo alley (only beginning to change their color to yellow) near Aoyama everyday on the way to work.

This means you should get soon so many more pictures of automn in Japan, this is just the beginning 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *