Okinawa-wa-wa !

Posted in Japan, Living in..., Photos, TripsTagged with , , Leave a comment

Finalement, voilà enfin du nouveau sur ce blog ! Puisqu’Angélique l’aime tant, je ne peux pas l’arrêter 🙂

Il y a quelques semaines, pour la Golden Week (cf. article de l’an dernier pour ceux qui ont oublié ou ne savent pas ce que c’est), on est allés à Okinawa (沖縄). Ca ne parle pas forcément aux français, vu qu’on connaît en général plutôt mal la géographie nippone (et même asiatique, en fait). Mais Okinawa est tout de même connu pour être un archipel d’îles japonaises qui s’étend entre le sud de Kyushu et Taïwan, dont l’île principale possède une très grosse base militaire américaine qui fait débat au Japon.

Bon, côté aspects plus funky, on peut aussi mentionner que l’archipel d’îles a un climat certes humide mais plutôt chaud, et des plages de sable fin avec des eaux turquoises comme dans les cartes postales d’îles paradisiaques. Donc pour les vacances, c’est une destination plutôt sympathique.

okinawaGW2013-12

Comme on s’y est pris au dernier moment pour notre séjour (à cause des divers déménagements, démarrages de cours, de boulot, etc… on n’avait pas beaucoup de temps) on a réserver nos hébergements et une voiture un peu en fonction de ce qui restait. Résultat, on a dormi dans un hôtel différent chaque nuit, et on n’a eu une voiture que 2 jours. On a réussi à rester dans des tarifs raisonnables, et on fait un bon tour de l’île principale en 6 jours. Mais le plus intéressant, pour la prochaine fois, c’est quand même de réserver des billets d’avion (en avance pour des tarifs raisonnables) pour aller dans les plus petites îles vers Taïwan qui sont encore plus jolies.

okinawaGW2013-11

Okinawa était un royaume plus ou moins indépendant, sous domination chinoise puis japonaise mais jouissant d’une culture vraiment propre. Donc en plus des jolies plages, il y a quelques monuments et châteaux (en ruines souvent) à visiter. Et puis, on a fait la part belle à la cuisine locale, on a mangé beaucoup de poisson 🙂

okinawaGW2013

Une autre curiosité célèbre et qui vaut le détour, c’est l’aquiarium situé vers le nord de l’île principale. J’ai pas trop réussi à faire des belles photos, mais croyez-moi on y passe un moment sympathique.

okinawaGW2013-18

Bon, place aux photos (j’ai été un peu flemmard, je n’ai pas beaucoup dégainé le reflex, surtout que mon nouveau smartphone prend des photos correctes).

A few weeks ago, during the national holidays called Golden Week, we went in Okinawa (沖縄). This group of islands is located from the south of Kyushu to Taiwan, and is famous for its nice beaches and weather, but also because of the huge American military base.

As we booked everything at the last moment (we just had moved to new flats, started new job or study, so we didn’t have time to prepare in advance), we had to move from one hotel to another every night, and we manage to get a rental car only a couple of days out of 6 days there. But in 6 days, we managed to have a great tour around the main island. Next time,  booking way earlier, we should manage to get reasonable flights to go to smaller and further islands, much more beautiful.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *