La famille à Shirakawa-go (ou presque)

Posted in Japan, Living in..., Photos, TripsTagged with , , , Leave a comment

Après Nikko, longue étape à travers les montagnes japonaises. Nikko, puis Karuizawa (petit coucou au Mont Asama), Nagano, Matsumoto (malheureusement pas le temps de s’arrêter au château), Kamikochi, Takayama, et finalement Shirakawa-go.

Ainokura, Gokayama - JAPAN
Ainokura, Gokayama – JAPAN

Ainokura est un village similaire à Shirakawa-go, un peu plus loin dans la montagne, plus petit, et un peu moins touristique. L’endroit parfait pour une petite nuit à l’ancienne, dîner et petit déj autour du foyer, repas traditionnel à base des herbes, légumes, poissons, champignons, tous récoltés/cueillis/chassés/pêchés dans la forêt alentour ! Sans oublier les futons et tatamis, cela va de soi. Une vraie expérience authentique et sympathique malgré le temps maussade.

map-nikko-ainokura

After Nikko, we headed toward Ainokura, a small traditional village in the mountain, on the other side of the Northern Alps. A long way, really worth the experience of traditional homestay.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *