the loop - around 15km
the loop – around 15km

–> un petit résumé vidéo par (la montre de) Thomas / short summary video by Thomas(‘s watch) <–

Cela faisait quelques années – presque depuis que je suis arrivé au Japon, je crois – que Thomas parlait de faire le Yatsugatake (八ヶ岳), et finalement cette année, début juin, nous nous y sommes finalement attaqués.

Rapidement, pour expliquer un peu, Yatsugatake ce n’est pas un sommet mais une série de sommets, dont le plus élevé s’appelle Akadake (le Mont Rouge).

(Je vous laisse lire un peu sur wikipedia si vous êtes intéressés par plus de détails: https://fr.wikipedia.org/wiki/Monts_Yatsugatake)

Il y a des refuges le long des crêtes entre les sommets, mais pour le camping, c’est en bas (enfin, à 2300m) que ça se passe. Du coup, on a dû faire une grande boucle de plus de 8h, et se garder 2h de descente jusqu’à la voiture le lendemain. L’avantage, c’est qu’on a monté la tente au tout début de la journée, et n’avons gardé que le nécessaire pour la journée.

Personnellement, de toutes les randos que j’ai faites au Japon, j’ai trouvé que c’était l’une des meilleures. Des vues à couper le souffle tout du long, des portions un peu raides avec quelques chaines (néanmoins rien qui ne nécessite de matériel particulier), et de la forêt autour du camping. Vraiment à refaire, et de toute façon, nous n’avons que l’une des innombrables boucles possibles dans ce massif.

A noter qu’on a eu vraiment froid le soir, car début juin, ça descend entre 5 et -5 degrés la nuit.

It’s been years since we started talking about hiking Yatsugatake, a famous series of summits, but we finally did it this year only. With all the amazing views and slightly challenging portions, it was really worth going, and is still worth going again, as there are many different paths to follow.

Beware, we found it really cold, although it was beginning of June (5 to -5 degrees C during the night).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Akadake facing us
Akadake facing us
Let's climb Akadake !
Let’s climb Akadake !
The climb to Akadake
The climb to Akadake
The climb to Akadake
The climb to Akadake
Here we are !
Here we are !
Here we are !
Here we are !
At the background: the return path is going along the ridge then down right after the sandy area
At the background: the return path is going along the ridge then down right after the sandy area
Gongendake and far away, Fuji-san
Gongendake and far away, Fuji-san
The camping at the bottom, and the ridge line waiting for us all around
The camping at the bottom, and the ridge line waiting for us all around
Akadake and the first part of the ridge line we came from
Akadake and the first part of the ridge line we came from
The amazing second part of the ridge line
The amazing second part of the ridge line

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Akadake at the background
Akadake at the background

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *